1. Мета та сфера застосування
Ці Умови регулюють програму SIDEY, веб-сайт і пов’язані служби (разом «Сервіс»), що надаються оператором SIDEY («Оператор»). Користуючись офіційною Службою, ви погоджуєтеся з цими Умовами та будь-якою окремо розкритою політикою роботи. Якщо чинне законодавство надає вам більший захист, ніж ці Умови, застосовуватиметься це законодавство.
2. Ключові терміни
«Обліковий запис» — це ідентифікатор, який використовується для розрізнення користувача та підключення груп, повідомлень і цифрових прав. «Група» — це приватний простір, доступний лише для друзів, які отримали код запрошення. «Цифрове право» — це право на використання персонажа або іншого елемента налаштування через обліковий запис покупки; це не передає право власності чи авторське право на сам елемент.
3. Публікація та зміни
Оператор розміщує ці Умови на сайті. Якщо зміна необхідна через закон або Послугу, Оператор розкриє дату її набуття чинності та причину зміни. Про суттєві зміни, які завдають шкоди користувачам, буде повідомлено заздалегідь за період і в спосіб, передбачений чинним законодавством. Якщо це не передбачено законом або не погоджено сторонами, договір купівлі-продажу, укладений до зміни, регулюється умовами, що діяли на момент його укладення.
4. Сервіс
SIDEY — це накладений месенджер для робочого столу, який представляє справжніх друзів у вигляді піксельних персонажів. Його конкретні функції, підтримувані середовища, сфера використання та обмеження описані в додатку або на веб-сайті та можуть відрізнятися залежно від випуску чи версії.
5. Облікові записи та групи
Доступні методи входу можуть відрізнятися залежно від каналу випуску. Облікові записи, групи та записи про покупки з різних каналів можуть не об’єднуватися чи переноситися автоматично; у разі потреби буде надано додаткові вказівки. Ви несете відповідальність за безпеку свого пристрою та методу входу. Не публікуйте коди запрошень публічно та не використовуйте обліковий запис іншої особи без дозволу.
6. Повідомлення та прийнятне використання
Ви не повинні передавати незаконні матеріали; порушувати репутацію, конфіденційність або авторські права іншої особи; переслідувати інших; отримати нестандартний доступ до Сервісу або його серверів; обхід перевірки покупки; поширювати шкідливий код; або перешкоджати нормальному використанню Сервісу іншим користувачем.
7. Зміни, призупинення та припинення
Оператор може змінити або тимчасово призупинити частину Сервісу для оновлень безпеки, змін операційної системи, технічного обслуговування, збоїв зв’язку або покращення сервісу. Передбачувані суттєві зміни буде повідомлено на веб-сайті або в додатку заздалегідь. Пізніше може бути оголошено термінове реагування на безпеку або інцидент. Якщо Службу буде припинено, буде надано належне сповіщення, а невикористані оплачені права будуть розглянуті відповідно до чинного законодавства та Політики відшкодування.
8. Покупки та оплата
Договір купівлі-продажу укладається після ознайомлення з назвою товару, ціною та умовами доставки та здійснення оплати. Платіж може бути оброблений через ринок програм або платіжний сервіс, визначений Оператором. Оператор надає цифрове право після підтвердження платежу. Замовлення, що містять неправдиву інформацію, дублікати запитів або елементи, які технічно неможливо доставити, можуть бути відхилені або скасовані.
9. Цифрова доставка та скасування
Час цифрової доставки та умови скасування або відшкодування регулюються чинним законодавством і Політикою відшкодування. Оператор надасть доступ до умов доставки матеріалів і будь-яких обмежень на скасування перед покупкою. Ніщо в цих Умовах не обмежує права, гарантовані чинним законодавством.
10. Неповнолітні
Неповнолітня особа, якій потрібна згода законного представника, повинна отримати цю згоду перед здійсненням покупки. Неповнолітня особа або законний представник може вимагати скасування, якщо це дозволяє чинне законодавство, зокрема певні покупки, зроблені без необхідної згоди.
11. Ліцензія на програмне забезпечення та інтелектуальна власність
Поточний вихідний код SIDEY є закритим пропрієтарним програмним забезпеченням. Лише право на встановлення та використання офіційного додатка надається згідно з його каналом розповсюдження та цими Умовами. Кожна версія, опублікована під AGPL-3.0-only до переходу ліцензії, продовжує регулюватися ліцензією, зазначеною в цій редакції. Ані ці Умови, ані закриття доступу до репозиторію вихідного коду не скасовують і не додають обмежень до вже наданих прав на запуск, копіювання, зміну чи розповсюдження цих версій. Загальнодоступний репозиторій sidey-app/SIDEY поширює веб-сайт, політики, випуски та інсталятори; це не поточне вихідне сховище продукту. Див. посібник з ліцензування, щоб отримати детальну інформацію про межі. На компоненти третіх сторін поширюються відповідні ліцензії та повідомлення.
Платні елементи налаштування надають лише право використовувати їх через обліковий запис покупця та не передають право власності чи авторські права на їхні файли, персонажів або дизайн. Ліцензія на програмне забезпечення не надає прав на торговельну марку в назві чи логотипі SIDEY, а також прав на персонажів та ресурси персоналізації, що надаються відповідно до окремих умов. Ви не можете копіювати, продавати, здавати в оренду, розповсюджувати, субліцензувати або видаляти повідомлення про права з цих активів без дозволу власника прав. Ви не повинні обходити засоби контролю покупки, прав або безпеки офіційної служби. Ці обмеження не можна тлумачити як обмеження прав, наданих ліцензією на відкритий вихідний код, що стосується історичної загальнодоступної версії, або ліцензією третьої сторони.
12. Обмеження доступу та видалення облікового запису
Якщо буде підтверджено суттєве порушення закону чи цих Умов або поведінка, що загрожує безпеці Сервісу, Оператор може обмежити або припинити доступ до офіційного Сервісу після повідомлення та розумної можливості для виправлення. Терміновий ризик безпеки або ризик заподіяння шкоди іншим може бути спочатку обмежений, а потім пояснений. Обмеження доступу до служби або видалення Облікового запису не змінює умови припинення дії ліцензії, що окремо застосовуються до історичної загальнодоступної версії або стороннього програмного забезпечення.
Обліковий запис можна видалити за допомогою процесу, передбаченого в додатку. Видалення облікового запису відбувається окремо від запиту на відшкодування, і чи можна відновити покупку, залежить від відповідного каналу випуску та постачальника платежів. Положення, які за своєю природою мають залишитися в силі після розірвання, включно з положеннями про інтелектуальну власність, відповідальність і суперечки, залишаються в силі.
13. Повідомлення та послуги третіх сторін
Оператор може надсилати сповіщення про обслуговування через додаток, веб-сайт або контактні дані, які ви надаєте. Пов’язані або інтегровані послуги регулюються власними умовами та політикою відповідного постачальника. Оператор не гарантує незалежної роботи послуги, яку він не надає безпосередньо.
14. Обмеження служби та відповідальність
Деякі функції можуть бути обмежені або працювати по-різному залежно від пристрою, операційної системи, параметрів безпеки, іншого програмного забезпечення або мережевого середовища. Конкретні технічні обмеження описані в додатку або на веб-сайті. SIDEY не призначений для важливих для безпеки, медичних, екстрених або інших цілей, які вимагають негайної та безперервної доставки. Ніщо в цих Умовах не виключає відповідальності, яка не може бути виключена відповідно до законодавства про відповідальність за продукт або захисту споживачів, або відповідальності, спричиненої навмисною неправомірною поведінкою або грубою недбалістю Оператора.
15. Застосовне право та спори
Ці Умови регулюються законодавством Республіки Корея. Сторони спочатку намагатимуться добросовісно вирішити спір. Якщо питання залишиться невирішеним, його розглядатиме суд, який має юрисдикцію відповідно до Закону Кореї про цивільний процес та іншого чинного законодавства. Користувачі також можуть використовувати законодавчо доступні процедури вирішення споживчих спорів, у тому числі запропоновані Корейським агентством із захисту прав споживачів.
16. Дата набрання чинності та запропонована редакція
Оригінальні Умови набули чинності 4 вересня 2026 р. Цю запропоновану редакцію було підготовлено 20 вересня 2026 р., щоб розрізнити поточний закритий пропрієтарний вихідний код, права AGPLv3 в історичних публічних редакціях та умови, що регулюють офіційну Службу та платні активи. Дата набрання чинності буде оголошена окремо разом із повідомленням про зміни в Розділі 3. Підготовка цієї пропозиції сама по собі не вносить поправок до існуючих Умов і не застосовує заднім числом змін до минулих закупівель або ліцензій історичних публічних редакцій.