1. Objectif et portée
Les présentes Conditions régissent l’application SIDEY, le site Web et les services associés (collectivement, le « Service ») fournis par l’opérateur de SIDEY (l’« Opérateur »). En utilisant le service officiel, vous acceptez ces conditions et toutes les politiques d’exploitation divulguées séparément. Si la loi applicable vous offre une protection plus grande que les présentes Conditions, cette loi s’appliquera.
2. Termes clés
Un « compte » est l’identifiant utilisé pour distinguer un utilisateur et connecter des groupes, des messages et des droits numériques. Un « Groupe » est un espace privé accessible uniquement aux amis qui reçoivent un code d’invitation. Un « Droit numérique » est le droit d’utiliser un personnage ou un autre élément de personnalisation via le compte d’achat ; il ne transfère pas la propriété ou le droit d’auteur sur l’article lui-même.
3. Publication et modifications
L’Opérateur met à disposition ces Conditions sur le site Internet. Si un changement est requis en raison de la loi ou du Service, l’Opérateur divulguera sa date d’entrée en vigueur et la raison du changement. Les modifications importantes désavantageant les utilisateurs seront annoncées à l’avance pour la période et selon la méthode requise par la loi applicable. Sauf exigence légale ou accord des parties, un contrat d’achat formé avant une modification reste régi par les conditions en vigueur au moment de sa formation.
4. Le service
SIDEY est un messager en superposition de bureau qui représente les vrais amis sous forme de personnages en pixels. Ses fonctionnalités spécifiques, les environnements pris en charge, le champ d’utilisation et les limitations sont décrits dans l’application ou sur le site Web et peuvent varier selon le canal de sortie ou la version.
5. Comptes et groupes
Les méthodes de connexion disponibles peuvent varier selon le canal de version. Les comptes, groupes et enregistrements d’achats provenant de différents canaux ne peuvent pas être fusionnés ou transférés automatiquement ; des conseils supplémentaires seront fournis si nécessaire. Vous êtes responsable de la sécurité de votre appareil et de votre méthode de connexion. Ne publiez pas publiquement de codes d’invitation et n’utilisez pas le compte d’une autre personne sans autorisation.
6. Messages et utilisation acceptable
Vous ne devez pas transmettre de matériel illégal ; porter atteinte à la réputation, à la vie privée ou aux droits d’auteur d’une autre personne ; harceler les autres; accéder anormalement au Service ou à ses serveurs ; contourner la vérification des achats ; distribuer du code malveillant ; ou interférer avec l’utilisation normale du Service par un autre utilisateur.
7. Modifications, suspension et arrêt
L’Opérateur peut modifier ou suspendre temporairement une partie du Service pour des mises à jour de sécurité, des modifications du système d’exploitation, une maintenance, des pannes de communication ou des améliorations du service. Les changements importants qui peuvent être anticipés seront annoncés à l’avance via le site Web ou l’application. Des réponses urgentes en matière de sécurité ou d’incident peuvent être annoncées par la suite. Si le Service est interrompu, un préavis raisonnable sera donné et les droits payés inutilisés seront traités conformément à la loi applicable et à la politique de remboursement.
8. Achats et paiement
Un contrat d’achat est formé lorsque vous examinez le nom du produit, le prix et les conditions de livraison et effectuez le paiement. Le paiement peut être traité via une place de marché d’applications ou un service de paiement identifié par l’Opérateur. L’Opérateur accorde le Droit Numérique après confirmation du paiement. Les commandes contenant de fausses informations, des demandes en double ou des articles qui ne peuvent techniquement pas être fournis peuvent être rejetées ou annulées.
9. Livraison et annulation numériques
Le moment de la livraison numérique et les conditions d’annulation ou de remboursement sont régis par la loi applicable et par la Politique de remboursement. L’Opérateur rendra disponibles les principales conditions de livraison et les éventuelles limites d’annulation avant l’achat. Rien dans les présentes Conditions ne limite les droits garantis par la loi applicable.
10. Mineurs
Un mineur qui a besoin du consentement d’un représentant légal doit obtenir ce consentement avant d’effectuer un achat. Un mineur ou un représentant légal peut demander l’annulation lorsque la loi applicable le permet, y compris certains achats effectués sans le consentement requis.
11. Licence logicielle et propriété intellectuelle
Le code source actuel de SIDEY est un logiciel propriétaire privé. Seul le droit d’installer et d’utiliser l’application officielle est fourni dans le cadre de son canal de distribution et des présentes Conditions. Chaque révision publiée sous AGPL-3.0-only avant la transition de licence reste régie par la licence indiquée dans cette révision. Ni ces Conditions, ni la privatisation du référentiel source ne retirent ou n’ajoutent de restrictions aux droits déjà accordés pour exécuter, copier, modifier ou distribuer ces révisions. Le référentiel public sidey-app/SIDEY distribue le site Web, les politiques, les versions et les programmes d’installation ; il ne s’agit pas du référentiel source du produit actuel. Consultez le guide de licence pour connaître les limites détaillées. Les composants tiers restent soumis à leurs licences et avis respectifs.
Les éléments de personnalisation payants accordent uniquement le droit de les utiliser via le compte d’achat et ne transfèrent pas la propriété ou les droits d’auteur sur leurs fichiers, personnages ou conceptions. Une licence de logiciel n’accorde pas de droits de marque sur le nom ou le logo SIDEY, ni de droits sur les personnages et éléments de personnalisation fournis dans des conditions distinctes. Vous ne pouvez pas copier, vendre, louer, redistribuer, accorder des sous-licences ou supprimer les mentions de droits de ces actifs sans l’autorisation du titulaire des droits. Vous ne devez pas contourner les contrôles d’achat, de droit ou de sécurité du service officiel. Ces restrictions ne doivent pas être interprétées comme limitant les droits accordés par une licence open source applicable à une révision publique historique ou par une licence tierce.
12. Restrictions d’accès et suppression de compte
Si une violation substantielle de la loi ou des présentes Conditions, ou une conduite menaçant la sécurité du Service, est confirmée, l’Opérateur peut restreindre ou mettre fin à l’accès au Service officiel après préavis et possibilité raisonnable de remédier. Un risque urgent pour la sécurité ou un risque de préjudice pour autrui peut être limité en premier et expliqué ensuite. La restriction de l’accès au service ou la suppression d’un compte ne modifie pas les conditions de résiliation d’une licence applicable séparément à une révision publique historique ou à un logiciel tiers.
Un compte peut être supprimé via le processus fourni dans l’application. La suppression du compte est distincte d’une demande de remboursement, et la possibilité de restaurer un achat dépend du canal de distribution applicable et du fournisseur de paiement. Les dispositions qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation – y compris les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, à la responsabilité et aux litiges – restent en vigueur.
13. Avis et services tiers
L’Opérateur peut envoyer des avis de service via l’application, le site Web ou les coordonnées que vous fournissez. Les services liés ou intégrés sont régis par les propres conditions et politiques du fournisseur applicable. L’Opérateur ne garantit pas le fonctionnement indépendant d’un service qu’il ne fournit pas directement.
14. Limites du service et responsabilité
Certaines fonctionnalités peuvent être limitées ou se comporter différemment selon l’appareil, le système d’exploitation, les paramètres de sécurité, d’autres logiciels ou l’environnement réseau. Les limitations techniques spécifiques sont décrites dans l’application ou sur le site Internet. SIDEY n’est pas conçu pour des utilisations critiques pour la sécurité, médicales, d’urgence ou autres nécessitant une livraison immédiate et ininterrompue. Rien dans les présentes Conditions n’exclut la responsabilité qui ne peut être exclue en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits ou de la protection des consommateurs, ou la responsabilité causée par une faute intentionnelle ou une négligence grave de l’Opérateur.
15. Droit applicable et litiges
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République de Corée. Les parties tenteront d’abord de résoudre un différend de bonne foi. Si le problème n’est toujours pas résolu, il sera entendu par un tribunal compétent en vertu de la loi coréenne sur la procédure civile et d’autres lois applicables. Les utilisateurs peuvent également utiliser les procédures légales de résolution des litiges de consommation, y compris celles proposées par l’Agence coréenne de la consommation.
16. Date d’entrée en vigueur et révision proposée
Les conditions originales sont entrées en vigueur le 4 septembre 2026. Cette proposition de révision a été préparée le 20 septembre 2026 pour distinguer le code source actuel, privé et propriétaire, les droits AGPLv3 dans les révisions publiques historiques et les conditions régissant le service officiel et les actifs payants. Sa date d’entrée en vigueur sera annoncée séparément avec l’avis de modification en vertu de la section 3. La préparation de cette proposition ne modifie pas en soi les conditions existantes ni n’applique les modifications de manière rétroactive aux achats passés ou aux licences de révisions publiques historiques.